Avicenna, Philosophia Prima, Tractatus IX, Capitulum VII, p. 512, line 15-18:
Tu autem scis quod, cum intendis in aliquid quod nimis est tibi cordi, si praesentatur tibi aliquid in quo est voluptas et fecerint te eligere unum de duobus, quod contemnes voluptatem, si fueris nobilis animi
I can't understand the function and the meaning of quod. It seems to me that without this quod, the sentence is still meaningful.
